--- a/po/fr.po	Mon May 26 01:28:20 2008 +0200
+++ b/po/fr.po	Thu Jul 24 12:57:47 2008 +0200
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 9panel 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-15 13:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-08 18:41+0200\n"
-"Last-Translator: Luc Saillard <luc@elite1>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-24 12:56+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: src/9panel.c:264
-msgid "Logiciels"
-msgstr ""
+msgid "Software"
+msgstr "Logiciels"
 
 #: src/app_view.c:410
 #, c-format
 msgid "Launching application '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "ouverture de l'application '%s'"
 
 #: src/app_view.c:462
 msgid "Unable to add the shortcut"
@@ -57,3 +57,4 @@ msgstr "Tous"
 #: src/left_pane.c:300
 msgid "Password incorrect"
 msgstr "Mot de passe incorrect"
+